6 NOVEMBER 2095 / RUMAH UTAMA YOTSUBA – RUANG LUKIS
(Translater : Fulcrum)

Setelah mendengar suara ketukan pintu, Miyuki berbalik.
“Menjadi Guardian Yotsuba bukanlah sesuatu yang spesial. Kesombonganku sendiri hampir sama dengan Yanagi-san, tapi aku masih belum bisa menang melawan guruku.”
Tatsuya dan Kazama melanjutkan cerita yang sedang diingat oleh Miyuki.
“Aku tidak merasa kalau kau memiliki kesombongan sejak awal. Selain itu, aku juga belum bisa menang melawannya.”
Sepertinya Miyuki melamun untuk sesaat.
Tetap saja, baginya, ini terasa seperti dia telah mengingat kembali banyak hal.
Ketukan itu terdengar lagi, kali ini lebih keras dari sebelumnya.
Saat Miyuki mempersilahkan mereka masuk, dengan ‘Permisi’ yang halus seorang kepala pelayan muda masuk.
Daripada disebut muda, dia lebih cocok disebut remaja. Umurnya tidak terlihat berbeda jauh dari Tatsuya.
Meski begitu, dia tidak menunjukkan adanya rasa kesal atau ketidaksabaran diwajahnya, dia benar-benar terlatih dengan baik.
“Saya benar-benar minta maaf.”
Tiba-tiba, dia meminta maaf.
“Urusan anda dengan kami harus menunggu…. apa anda bisa menunggu sebentar, kata Nyonya.”
Nyonya, maksudnya adalah Yotsuba Maya.
Dia tidak menikah. Sebutan ‘Nyonya’ secara teknis tidak tepat padanya, tapi Miyuki, Kazama, ataupun Tatsuya tidak berusaha untuk memperbaikinya.
Untuk itu, walaupun mereka melakukannya, demi kesopanan lebih baik kalau tidak memperbaikinya.
“Tidak masalah.”
Melihat Tatsuya dan Miyuki dengan ragu, Kazama menjawab permintaan pelayan itu.
“Terima kasih banyak.”
Pelayan itu tidak repot-repot menunggu jawaban dari Tatsuya dan Miyuki.
Mengkesampingkan Tatsuya, bahkan tidak menanyai Miyuki, mungkin karena Miyuki dianggap sebagai salah satu Yotsuba.
Itu tidak benar.
Tatsuya tidak pernah menganggap dirinya Yotsuba, tapi hal itu tidak bisa diberlakukan kepada Miyuki.
Sejauh yang bisa ditolak Miyuki menjadi putri dari Shiba Tatsurou, dia tidak bisa menolak menjadi putri dari Yotsuba Miya.
Karena itu dia, berlawanan dengan keinginannya sendiri, tidak bisa menolak menjadi keponakan dari Yotsuba Maya.