Mimpi Buruk

Penerjemah: Fahrenheit32

“Apakah ini baik-baik saja?”

Dia berkata dengan tangan di pundakku.

Dia memancarkan suasana yang ramah. Dia memiliki wajah yang tampan, secara objektif, tapi dia bukan tipeku.

Aku sudah lupa namanya.

“Tidak apa-apa.”

Aku mencoba yang terbaik untuk menunjukkan senyum santai padanya.

Dia mengangguk oleh tanggapanku, menyentuh tubuhku, dan kemudian memasukkan’nya’.

“Apa rasanya enak?”

Dia bertanya.

“Mhm.”

Aku mengangguk.

Sejujurnya, itu menyakitkan.

Tapi rasa sakit itu bagus.

“Misaki… -”

Dia memanggil namaku.

Itu bukanlah namaku yang sebenarnya, tapi namaku yang sekarang.

“Rasanya enak.”

Aku berkata dengan suara imut seolah itu benar.

Aku tahu hanya itu yang diperlukan untuk memuaskannya.

Apa rasanya enak? Apa rasanya tidak enak? Aku tak tahu.

Yang bisa kurasakan hanyalah sedikit denyutan di perutku dan mati rasa di sekitar pintu masuk.

Kedua sensasi itu memberiku rasa lega.

Setidaknya aku punya tubuh.

Kupikir.

*

Saat aku bangun, kamar sudah gelap.

"Huh…"

Aku segera bangun dan melihat jam. Sudah jam 9 malam.

Pikiranku menjadi kosong setelah melihat itu. Saat ini, kecuali aku menyiapkan semuanya sebelumnya, aku tidak akan selesai membuat makan malam sebelum Yoshida-san kembali.

Sejak Yoshida-san menugaskanku untuk melakukan 'pekerjaan rumah tangga', aku selalu menyiapkan makanan dan mandi sebelum dia kembali dari pekerjaan. Aku selalu menganggapnya sebagai tugasku.

Aku baru saja akan mengirim pesan ke Yoshida-san untuk memberitahunya bahwa makan malam akan terlambat ketika aku melihat pemberitahuan di smartphone bahwa dia telah membelikannya untukku.

Itu pesan darinya.

“Aku akan menonton film dengan rekan kerja di bioskop stasiun terdekat, jadi aku akan terlambat. Makan malamlah tanpa aku.”

Aku sangat lega saat melihat pesan itu.

“…Terima kasih Tuhan.”

Itu tidak berarti aku boleh tidur pada waktu yang aneh, tapi setidaknya aku tidak mengganggu Yoshida-san dalam prosesnya.

Menenangkan sarafku, aku perhatikan bahwa kulitku lembab karena keringat dingin.

Saat sensasi dingin melintasi tubuhku, aku teringat akan isi mimpi yang aku baru bangun beberapa saat yang lalu. Merinding segera keluar dari permukaan kulitku.

Aku tidak memiliki ingatan yang begitu jelas tentang saat-saat itu sejak aku datang ke rumah ini; Aku segera mengerti mengapa itu terjadi.

Kebaikan misterius Yoshida-san telah membuat hatiku merasa lega. Aku sangat menyadari hal ini.

Meskipun begitu, jalan yang aku tuju tidak akan hilang. Itulah kenyataan.

“Yoshida-san.”

Perkataanku keluar dari pikiranku.

Saat itulah aku menyadari bahwa aku adalah manusia yang sangat bodoh.

Aku seharusnya telah memutuskan sendiri untuk ini sejak aku tinggal di rumah orang asing pertama. Sebagai imbalan untuk melarikan diri dari rumah, aku akan menjalani hidupku seperti ini.

Untuk melepaskan diri dari kesulitan yang sebenarnya, aku harus bersiap untuk jenis kesulitan lain.

Segera, aku menjadi mati rasa - seperti yang dimaksudkan.

Meskipun, sejujurnya, kupikir aku benar-benar merasakannya. Bahkan jika aku merasa tidak nyaman dengan apa yang kulakukan, bahkan jika aku merasa jijik dengan apa yang kulakukan, aku membiarkannya dan melanjutkan perjalananku.

Dan kemudian, aku bertemu Yoshida-san.

Dia menyangkal semua yang telah terjadi padaku, namun menerima aku apa adanya. Dia telah membuatku merasa bersalah, bingung, terharu, dan kali ini, dia membuatku merasa tidak nyaman.

Dia mengira aku egois, lemah, bodoh.

Yoshida-san benar-benar baik; lebih dari orang-orang yang pernah kutemui sejauh ini.

Meskipun dia adalah orang yang menilai orang lain dengan ketat, itu hanyalah karena khawatir. Sebanyak dia bertindak seolah-olah dia memprioritaskan dirinya sendiri, dia akan selalu mengawasi orang lain.

Bagi seseorang seperti dia untuk menunjukkan kebaikan padaku, itu pasti karena kasihan.

Aneh.

Sejak aku melarikan diri… Sejak aku melarikan diri dari takdir yang telah kujanjikan, aku hanya mementingkan diriku sendiri dengan 'berapa banyak waktu yang tersisa sampai akhirnya aku akan dibuang'.

Berapa bulan, minggu, atau -lebih dari- hari itu? Pertanyaan ini selalu ada di benakku.

Tapi sekarang berbeda.

Kupikir beberapa bagian dari diriku tidak ingin dibuang olehnya.

Sebaliknya, mungkin bagian yang sama dari ingin dia menyukaiku.

Bukannya aku ingin dia mencintaiku. Aku ingin mendukung pengejaran romantisnya, dan aku ingin dia bahagia.

Meski begitu, aku ingin memiliki tempat sebagai 'seseorang' yang dia suka. Itu akan menjadi keinginanku.

Itulah mengapa… kebaikannya telah menjadi ketakutan terbesarku.

Jika bahkan dia akan membuangku, lalu bagaimana aku bisa menemukan nilai dalam diriku?

Aku masih belum tahu apa syaratnya untuk tidak membenciku.

Apa yang dia inginkan dariku? Sudahkah aku memenuhi apa yang dia minta dariku?

Semakin aku memikirkannya, semakin tidak nyaman bagiku.

‘Aku akan menonton film dengan rekan kerja di bioskop stasiun terdekat'.

Melihat ke bawah dari telepon, aku merenungkan secara mendalam arti di balik pesan yang dikirimkan Yoshida-san kepadaku.

Dengan kolega, apakah maksudnya perempuan? Karena Yoshida tidak mengatakan superior, mungkin bukan Gotou-san yang dia cintai.

Namun, Yoshida-san jelas bukan tipe orang yang berinisiatif untuk bermain setelah bekerja. Belum lagi, dia pergi ke bioskop.

Mengenai siapa yang mengundangnya, aku punya firasat bahwa itu mungkin perempuan.

Apakah gadis itu yang mengundangnya untuk pergi minum beberapa hari yang lalu?

Yoshida-san menyukai Gotou-san, tapi bagaimana dengan gadis itu? Apakah dia mungkin menyukainya juga? Jika demikian, apa yang mereka rencanakan setelah menonton film?

Pikiran ini sepertinya berlangsung selamanya. Meskipun itu seharusnya tidak ada hubungannya denganku, aku tidak dapat membantu tetapi aku menjadi semakin cemas dan waktu terus berjalan.

Aku mengintip jam lagi. Sudah lewat jam 9:30 malam.

Pesan dari Yoshida-san diterima sekitar jam 7 malam.

“Filmnya... akan segera berakhir.”

Biasanya, aku tidak berpikir aku akan mempertimbangkan untuk melakukan hal seperti itu.

Namun, mengetahui sepenuhnya betapa bodohnya hal ini, aku tidak dapat menahan diri.

Masih mengenakan pakaian dalam ruangan, aku mengenakan kaus kaki, mengenakan sepatu, dan berlari keluar pintu rumah Yoshida-san.

Aku akan menunggu di luar bioskop, melihat Yoshida-san dan orang yang bersamanya, lalu pulang. Itu saja yang kurencanakan.

*

Masuk akal bagiku untuk tidak dapat menemukannya. Karena aku tidak tahu film apa yang dia tonton, aku harus bertemu dengannya secara kebetulan ketika dia meninggalkan bioskop. Apalagi di depan stasiun akan ada banyak orang.

Menemukannya dari kerumunan seperti itu sama sekali tidak terasa realistis.

Atau setidaknya seharusnya begitu.

Haruskah aku menganggap diriku beruntung atau tidak? Saat aku tiba di depan bioskop, aku melihat Yoshida-san.

Dia, dan gadis cantik mengenakan jas yang memeluknya erat-erat.

Seolah-olah tubuhku telah berubah menjadi batu, aku tidak bisa menggerakkan satu otot pun.

Yoshida-san menunjukkan ekspresi yang belum pernahku lihat sebelumnya. Dia tampak bingung, bersalah, malu.

Adegan itu mengingatkanku pada hari ketika Yoshida-san pergi ke acara kumpul-kumpul minum dengan Gotou-san. Saat itu, ketika aku memeluknya dengan harapan bisa menyemangatinya, dia menunjukkan senyum yang sedikit bersalah dan menepuk pundakku, berkata 'itu sudah cukup'.

Aku terpaksa menyadarinya.

Yoshida-san sama sekali tidak menganggapku sebagai wanita sama sekali.

Itu, dan hal yang sama tidak bisa dikatakan untuk gadis yang saat ini menggendong Yoshida-san dengan erat di pelukannya.

Aku bisa tahu dari ekspresinya saja.

“Tidak apa-apa, kurasa.”

Aku bergumam dengan suara yang tidak pernah terdengar oleh siapa pun kecuali diriku sendiri.

“Ini bukanlah sesuatu yang harus kukhawatirkan.”

Akhirnya tubuhku mulai bergerak lagi. Aku berbalik dari stasiun dan mulai berjalan pergi.

Kembali. Kembali, jangan tunjukkan apa-apa, dan sapalah dia seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Minta maaf karena tidak menyiapkan makan malam dan minta dia untuk mandi dulu.

Satu langkah, dua langkah. Kemudian, aku berhenti.

Segala sesuatu dalam pandanganku menjadi rabun dan kabur.

“Huh……?”

Sensasi menetes di wajahku memberitahuku segalanya. Aku menangis.

“Kenapa?”

Menyadari bahwa orang-orang yang lewat mulai mengarahkan tatapan bingung mereka ke arahku, aku dengan bingung melarikan diri dari tempat itu.

Aku menyeka mataku dengan lengan sweterku, tapi air mata terus mengalir tak terkendali.

Pikiranku kembali ke bayangan Yoshida-san sedang dipeluk oleh gadis tak dikenal itu.

“Kenapa kenapa…?”

Kenapa aku sangat membencinya?

Ketika pertanyaan itu muncul dari hatiku, aku akhirnya menyadari perasaan yang tumbuh di dalam diriku.

“… Haha, tidak mungkin.”

Meskipun mataku terus dibanjiri oleh air mata, senyum kering terlihat di bibirku.

Aku cemburu.

Terhadap seorang gadis yang aku tidak tahu apa-apa tentangnya.

Menuju gadis yang mengeluarkan ekspresi dari Yoshida-san yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Meskipun tidak tahu malu, aku harus mengakuinya -akuingin memonopoli Yoshida-san.

“… Aku memang begitu, jadi-”

Rasa sakit itu seolah membelah dadaku.

Itu adalah rasa sakit yang tak terbatas dan tidak bisa disembuhkan.

“Bodoh… bukan?”

Sebelum aku menyadarinya, dentuman kakiku di trotoar telah tertimpa oleh suara isak tangisku.

Jika aku terus tinggal di sana, aku hanya akan menjadi beban kebahagiaannya.

Aku tidak bisa kembali, aku tidak bisa kembali.

Akan tetapi… Aku tidak punya tempat lain untuk pergi.

Jadi tanpa tujuan, aku lari ke arah malam, tak terkendalikan dan terengah-engah, seperti orang bodoh yang kulakukan.

*

Setelah berpisah dari Yoshida-senpai dan melewati gerbang tol, aku berhenti di tangga menuju peron.

“Pulang ke rumah seperti ini… membuatku sedikit kesal.”

Pikiran tentang ekspresi yang dia berikan ketika dia melihatku pergi membuatku merasa sedikit kesal. Dia tampak seperti orang tua yang mengirim anaknya ke taman kanak-kanak.

Betapa menggembirakannya karena telah membuat jantungnya berdebar-debar sebelum pergi, terlihat dari sikapnya hari ini bahwa - meskipun dia memandangku sebagai seorang wanita - dia sama sekali tidak menganggapku sebagai calon romansa.

Aku mengerti itu, tapi aku tetap merasa sedikit kecewa.

Dan mungkin itulah mengapa aku merasakan dorongan yang kuat untuk bertahan. 'Seolah-olah aku akan pulang setelah melakukan itu sedikit!?' pikiran itu menolak untuk surut.

Meski begitu, sepertinya aku tidak merasakan dorongan untuk mengejar Yoshida-senpai. Pertama-tama, melihat penampilannya saat menyuruhku pergi, dia mungkin langsung pulang tanpa pergi kesana-kemari. Bahkan jika aku harus mengejarnya sekarang, aku sama sekali tidak tahu ke arah mana dia pergi.

Dengan itu, kupikir sebaiknya aku berjalan-jalan di sekitar stasiun yang paling dekat dengan rumah Yoshida-senpai.

Segera mengubah pikiranku menjadi tindakan adalah salah satu dari sedikit kekuatanku.

Aku keluar dari area berbayar dan melihat sekeliling alun-alun di depan stasiun.

Stasiun itu lebih besar dari yang kukira. Itu memiliki bioskop sendiri, restoran, dan toko serba ada untuk boot. Meskipun begitu, anehnya, aku tidak dapat membayangkan dia sering mengunjungi salah satu fasilitas ini.

Ingatanku sedikit kabur, tapi sepertinya aku ingat mendengar bahwa dia tinggal lebih dari 10 menit dari stasiun.

“Baiklah, ayo lewat sini.”

Menemukan jalan yang tidak terlalu sibuk dan agak remang-remang, jadi kupikir sebaiknya aku pergi ke arah sana.

Bukannya aku membenci padatnya stasiun, tetapi aku menyukai suasana aneh yang hanya ditemukan di tempat-tempat yang terbuka dan sunyi ini.

Dia mungkin telah melewati jalan ini sebelumnya, atau mungkin belum. Terlepas dari itu, ada getaran misterius berjalan melalui tempat ini.

“Yah, meskipun begitu…”

Aku bergumam pada diriku sendiri di bagian jalan yang sangat sepi.

Meskipun begitu-

Aku tidak pernah membayangkan bahwa saya aku begitu terikat oleh romansa.

Aku selalu menyukai film, bahkan lebih dari kisah cinta, tetapi sebagai penonton, aku tidak bisa tidak berpikir bahwa plot dan latar seperti itu jauh dari kehidupanku. Aku menikmati cerita seperti itu sebagai penonton dan tidak lebih.

Pria dalam kenyataannya selalu tampak mengecewakan jika dibandingkan, entah tidak bersemangat atau mementingkan dirinya sendiri. Mungkin itu karena kupikir aku tidak akan pernah bertemu dengan pria yang luar biasa seperti yang selalu muncul dalam cerita seperti itu.

Sejujurnya, alasanku memiliki pekerjaanku saat ini hampir pasti karena aku memiliki penampilan yang 'populer di kalangan pria yang lebih tua'.

Selama wawancara, satu-satunya orang yang mencoba mengungkap sifat asliku adalah Gotou-san. Seandainya dia memiliki peran yang lebih besar dalam pekerjaanku, aku tidak akan dipekerjakan sejak awal.

Jadi, aku bergabung dengan perusahaan karena penerimaan pria yang lebih tua, dan segera menjadi sasaran penjilat mereka.

Segera setelah itu, aku memperhatikan bahwa di tempat kerja seperti itu, akan lebih mudah untuk mengendur ketika aku bisa daripada bekerja keras. Aku hanya harus berpura-pura tidak tahu harus berbuat apa, kemudian setelah mendapatkan penjelasan yang tidak bisa dipahami dari salah satu pria yang lebih tua, aku akan menunjukkan sedikit kemajuan dan mengatakan 'itu semua berkat kamu senpai!' Dengan senyuman di puncak. Aku akan menerima stres paling sedikit saat mengeluarkan jumlah pekerjaan paling sedikit. Jadi, aku berencana untuk mempertahankan sikap setengah hati ini sampai aku memiliki cukup uang untuk ditabung.

Saat itulah aku ditugaskan ke proyek Yoshida-senpai.

Dia benar-benar memiliki cara untuk benar-benar merawat seseorang, seperti dalam, dia tidak akan menerima 'tidak mampu' apa adanya, dia juga tidak akan merasakan rasa superioritas atas seorang junior yang dapat melakukan pekerjaannya. Sebaliknya, dia akan menilaiku dengan ketat dan tanpa ampun.

Untuk pertama kalinya sejak memasuki perusahaan ini, seseorang tampaknya telah melihatku untuk apa yang sebenarnya mampu aku lakukan. Meskipun itu adalah kesalahanku, aku tetap merasa sedikit gembira.

Meskipun demikian, aku lebih memoles tindakanku dan terus memainkan peran yang 'tidak mampu'. Seberapa jauh aku akan menekannya untuk memecahkannya? Maka, dengan campuran antisipasi dan kegelisahan, aku terus menyodok cangkangnya seperti anak kecil. Meski begitu, dia tidak retak sama sekali.

Pada saat aku menyadarinya, aku mulai mengikutinya dengan mataku selama bekerja. Dari sana, tidak sulit untuk mengetahui bahwa dia menyukai Gotou-san.

'Aku mengerti, Aku mengerti, dia bekerja keras untuk mengesankan gadis itu’, jadi aku berpikir, tetapi setelah beberapa saat, tampaknya tidak demikian. Bahkan ketika dia keluar untuk penugasan ke perusahaan afiliasi, dia bekerja sama seperti sebelumnya, jika tidak lebih keras daripada saat dia hadir. Meskipun tetangganya Hashimoto-senpai akan mengeluh dan mengomel tentang hal itu, dia akan terus membagikan beban kerja kepada anggota proyeknya. Sepertinya dia selalu memiliki sikap yang serius dan rasa tanggung jawab yang kuat.

Aku segera memahami bahwa aku juga bukan satu-satunya orang yang baik hati.

Aku merasa bahwa, membawa sentimen itu, perasaanku padanya pada suatu saat akan berubah menjadi cinta.

“Oh?”

Jalannya bercabang dari sini. Menuruni bukit mengarah ke area yang lebih gelap, sementara menaiki tangga terasa seolah-olah akan mengarah ke area yang agak luas.

Merasa jalan setapaknya sudah cukup gelap, aku memutuskan untuk menaiki tangga. Lagipula aku lebih suka sensasi naik ke lereng daripada menuruni bukit. Perasaan sadar untuk menaiki satu anak tangga pada satu waktu agak menyenangkan.

Lampu jalan menjadi lebih sering terlhat saat aku pergi, menjadikannya area yang jauh lebih terang daripada yang terakhir. Sesampainya di ujung tangga, aku menemui sebuah taman kecil yang rapi.

“Oooh, ada perasaan yang menyenangkan di tempat ini.”

Melihat sekeliling, ada area yang dibatasi dengan beberapa bangku.

“Sepertinya tempat ini dikhususkan di mana anak-anak bisa bermain di halaman sementara orang tua bisa mengobrol.”

Itu terletak tepat di sebelah gedung apartemen, jadi itu pasti taman distrik perumahan.

Bisa dikatakan, taman dengan halamannya cukup sesuai dengan seleraku. Tempat di sekitar tempat tinggalku agak norak jika dibandingkan, jadi itu bukanlah tempat yang akan memiliki taman seperti itu.

Melihat sekelilingku, aku berjalan menuju bangku dan mengambil tempat duduk.

Di area beton tak jauh dari sana, terlihat seperti seorang anak laki-laki sedang berlatih skateboard. Sepertinya tidak ada orang lain selain dia di sekitarnya.

Memiliki sedikit orang di sekitar terasa menenangkan; sepertinya ini waktu yang tepat untuk melamun memikirkan sesuatu.

Selama aku berhasil kembali ke stasiun sebelum kereta terakhir, rasanya seolah-olah aku bisa tinggal di sini selama yang kuinginkan. Pikiran yang tertinggal tentang kencan kecilku dengan senpai sepertinya kembali membanjiri.

Padahal, aku mulai merasa sedikit lapar.

Kalau dipikir-pikir, kami datang ke bioskop tanpa makan apa-apa dulu.

“Sepertinya aku membawa sesuatu sebelumnya…”

Aku meletakkan tasku di sampingku dan mulai mengambil dari tasku beberapa makanan ringan dengan samar-samar yang mungkin bisa membuatku sedikit kenyang. Saat ali teralihkan melakukan itu, aku merasa ada sesuatu di sampingku yang tidak kulihat sebelumnya.

“Waah”

Aku mengeluarkan teriakan konyol saat aku berdiri untuk memperhatikan.

Di belakang bangku di sebelahku adalah seseorang yang duduk di lantai dengan tangan melingkari lutut.

“I-… Itu membuatku takut.”

Dilihat dari rambutnya yang panjang, sepertinya dia seorang gadis. Tubuhnya terbungkus sweter yang tampak kasar.

Pada teriakanku, dia dengan sungguh-sungguh mengangkat kepalanya. Terlalu muda. Jelas bahwa dia masih di bawah umur. Memutar mataku ke arah kakinya, dia mengenakan sepasang sepatu pantofel. Seperti yang kupikirkan pertama kali, dia adalah seseorang yang mirip dengan gadis SMA.

Kami menatap kosong satu sama lain selama beberapa detik, sebelum dia menutup mulutnya dan berkata.

“Ah… kamu orangnya dari”

“Hm?”

“Tidak…”

Gadis itu menggelengkan kepalanya dan menutup mulutnya.

“Kamu anak SMA, bukan? Apa yang kamu lakukan sampai larut malam? Jika kamu keluar setelah jam 10 kau akan dikirim ke konselor bimbingan nanti, kau tahu?”

Mendengar apa yang kukatakan, gadis itu menunjukkan ekspresi muram dan mengalihkan pandangannya ke tanah.

“Aku hanya tidak tahu... ke mana harus kembali.”

Dari itu saja, aku mendapat pemahaman kasar tentang situasinya..

Aku menerti, jadi dia kabur.

Ini adalah cerita yang berbeda untuk seorang mahasiswa, tetapi akan sulit bagi siswa SMA untuk melakukan hal yang sama. Untuk orang-orang yang terlihat sangat muda, sedikit kesialan akan segera berubah menjadi pelajaran jika mereka menggunakan kereta bawah tanah dan sejenisnya. Untuk orang yang ingin menghindari itu, mereka tidak punya pilihan selain berjalan tanpa tujuan.

“... Yah, itu tidak akan terjadi jika mereka bersama wali mereka.”

Aku mengucapkannya sebelum aku menyadarinya.

Ada saat-saat di mana seseorang ingin melarikan diri dari rumah dan melakukan apa yang tidak pernah bisa mereka lakukan sebelumnya, aku mengerti perasaan itu.

Saat gadis itu menatap kosong padaku, aku duduk di bangku sekali lagi dan memberitahunya.

“Dengar, aku akan di sini sampai kereta terakhir berangkat, jadi luangkan waktumu dan pikirkan tentang apa pun yang perlu kamu pikirkan, oke?”

Mendengar apa yang kukatakan, mata gadis itu tampak menjadi basah, dan dia dengan erat menggigit bawah bibirnya.

“…Terima kasih banyak.”

“Tidak apa-apa.”

Anak-anak yang sopan santun seringkali adalah anak-anak yang baik.

Dengan pemikiran kuno seperti itu, aku mulai mencari-cari di tasku sekali lagi. Rasa laparku semakin parah seiring berjalannya waktu.

Setelah sedikit mengacak-acak isi tasku, akhirnya aku menemukan apa yang kucari. Itu adalah bungkus kerupuk dedak yang kusimpan untukku untuk saat-saat seperti ini.

Saat aku membuka bungkus kerupuk-

Grrruuuuu

Perutku sakit.

Melihat bangku di sampingku, wajah gadis itu masih terkubur di lututnya, tidak bergerak sedikitpun. Meskipun, sedikit dari apa yang bisa kulihat di telinganya telah berubah menjadi sedikit merah.

“Heh-”

Aku tertawa sendiri, dan menawarkan salah satu dari dua bungkus kerupukku kepada gadis itu.

“Mau makan?”

Gadis itu mengangkat kepalanya. Meskipun dia secara singkat menunjukkan ekspresi khawatir saat tatapannya di atas lantai, setelah pertimbangan yang lama, dia mengangguk.

“Baiklah, ambillah. Siapa namamu?”

“Terima kasih banyak… Namaku… Aka-…”

Gadis itu berhenti. Setelah nafas panjang, ekspresinya mengendur sedikit.

“Namaku Sayu.”

“Sayu-chan. Aku mengerti~, itu nama yang bagus, panggil aku Yuzuha.”

Itu mungkin nama palsu. Dia mungkin bermaksud untuk memberikan nama aslinya, tapi berhenti di tengah.

Dia lebih pintar dari yang kuharapkan, meskipun demikian, aku suka berbicara dengan anak-anak pintar.

Tadinya aku bermaksud menikmati waktu sendirian, tapi ternyata senang juga menikmati pertemuan yang tak terduga ini.

Menggigit biskuit, aku memikirkan topik untuk dibicarakan.


TL Note:

Maaf kalau terjemahanku masih berantakan. Silahkan tulis kritik sarannya di komentar



Sebelumnya | Daftar Isi | Selanjutnya